In a super warm area, instead of a herbicide, you can solarize the soil by….

Covering the area with a sheet of clear plastic that is 1-4 mils thick. Press it down onto the grass or soil, and secure the edges so it doesn't blow away. Remove the plastic after 1-2 months. While you are waiting for the herbicide or solarization to work, test your soil pH.