Drip irrigation or soaker hoses are the best way, because you are watering the roots directly rather than soaking the leaves. By keeping the leaves dry, you can help prevent common foliar diseases such as powdery mildew which can affect the flavor of the melons.
