The germination temperatures most catalogs are talking about are the….

Soil temperatures needed to germinate the seed properly. The climate zone indicates what the grown plant will need. If your soil temperatures are going to be too cold, consider sowing indoors so you have plants big enough to set out when the temperatures outside warm up. In a temperate area, you have a longer growing season and can order accordingly.