The more variety a cat is offered, the more it may come to expect. And that can create a finicky eater.